Origineel geplaatst op 22 mei 2021 | vertaling 9 juni 2021
https://lockdownsceptics.org/how-did-a-disease-with-no-symptoms-take-over-the-world/)
De afgelopen maanden heb ik veel gelezen over de sociale, maatschappelijke, virologische, immunologische en geneeskundige aspecten van het SARS-CoV-2 virus en de ziekte COVID-19, die het, zij het in een kleine minderheid, veroorzaakt.
Soms zijn er artikelen bij, die zo sterk zijn en van zoveel wijsheid getuigen dat iedereen die zou moeten lezen. Daarom plaats ik hier een Nederlandse versie van een artikel dat al enige tijd geleden op de website van lockdownsceptics.org werd geplaatst. Het is niet vaak dat ik het zeg, omdat het begrip zo langzamerhand sterk aan zeggingskracht heeft ingeboet, maar dit is een absolute must-read. Ik zou willen dat ik het zelf geschreven had.
Wederom mijn grote dank aan Gert Priem, die dit geheel belangeloos heeft vertaald, veel beter dan ik het ooit zou kunnen.
“Er zijn twee manieren waarop mensen worden gestuurd: maak ze allereerst bang en demoraliseer ze vervolgens.
Een goed opgeleid, gezond en zelfverzekerd volk is moeilijker te besturen.”
– Tony Benn
Lees verder “Hoe kon de wereld worden overweldigd door een ziekte zonder symptomen??”